Evaluation of medical teaching skills in undergraduate medical school: a cross-sectional questionnaire study